Louis et Carine Bernard sont installés en Afrique du Nord depuis 2016. Dans ce contexte très fermé à l’Évangile, la famille a appris la langue […]
En savoir plusAfrique du nord
Le pays de résidence de la famille Coram (nom d’emprunt) se situe en Afrique du Nord et se caractérise par une grande diversité culturelle et linguistique, mêlant populations arabes et berbères dans un environnement également francophone.
La famille Bernard (nom d’emprunt) réside aussi dans un pays en Afrique du Nord présentant une forte diversité culturelle et sociale. La population se compose à la fois de personnes très attachées aux traditions religieuses et d’autres influencées par les modes de vie occidentaux.


Un contexte marqué par de forts défis spirituels
Le pays de résidence de la famille Coram (nom d’emprunt) se situe en Afrique du Nord et se caractérise par une grande diversité culturelle et linguistique, mêlant populations arabes et berbères dans un environnement également francophone. Implantée à l’intérieur du pays, la ville connaît un climat sec ainsi que des températures extrêmes. La population, accueillante et habituée au tourisme, demeure néanmoins profondément attachée à ses traditions et à la foi musulmane, très présente dans toutes les couches de la société. L’enseignement religieux obligatoire dès le plus jeune âge ainsi que les restrictions liées à la liberté religieuse rendent le travail missionnaire particulièrement difficile. Malgré ces obstacles, des fruits apparaissent progressivement grâce à une présence fidèle et persévérante.
Au cœur d’un territoire en quête d’espérance
La famille Bernard (nom d’emprunt) réside aussi dans un pays en Afrique du Nord présentant une forte diversité culturelle et sociale. La population se compose à la fois de personnes très attachées aux traditions religieuses et d’autres influencées par les modes de vie occidentaux.
Le pays concerné est situé en Afrique du Nord et présente une forte diversité culturelle et sociale. La population se compose à la fois de personnes très attachées aux traditions religieuses et d’autres influencées par les modes de vie occidentaux. Les contrastes y sont marqués, tant entre les zones urbaines et rurales qu’entre les différentes réalités économiques et sociales. Derrière une modernité apparente subsistent néanmoins des mentalités traditionnelles profondément enracinées.
La mission s’exerce dans la capitale spirituelle du pays, également reconnue comme sa plus ancienne ville. Cette agglomération rassemble près d’un million et demi de musulmans, dont une grande majorité n’a jamais entendu une présentation claire de l’Évangile. Une petite église locale ainsi que quelques groupes dispersés y sont présents.
Dans un contexte où la prédication publique n’est pas officiellement autorisée, de nombreux défis demeurent : répondre aux interrogations, déconstruire les préjugés et favoriser une meilleure compréhension du message de l’Évangile. La prière reste au cœur de cet engagement afin que les cœurs puissent être ouverts à la Parole de Dieu.
Une présence discrète au cœur de la société

François & Corine CORAM
Installée depuis douze ans dans la même ville, la famille Coram mène une vie intégrée au sein de la population locale à travers le travail, la scolarité et les relations du quotidien. L’apprentissage de la culture et de la langue locale permet une immersion naturelle dans la société. Dans un contexte marqué par un manque de liberté religieuse, le témoignage se vit avec discrétion, à travers le partage de l’Évangile et l’accompagnement des croyants dans les différentes étapes de leur vie. Cette œuvre est portée en collaboration avec une petite équipe missionnaire composée de deux couples et d’une personne célibataire, favorisant un soutien et un encouragement mutuels.

Louis & Carine BERNARD
Vivre et témoigner au quotidien
À la suite de leur mariage, un appel missionnaire vers l’Afrique du Nord a conduit Louis et Carine Bernard* à s’installer dans cette région, inspirés par le récit d’Abraham dans Genèse 12. Après avoir parcouru le pays, ils se sont établis dans la ville où ils ont choisi de développer leur ministère auprès de la population locale, en partageant le quotidien des habitants et en tissant des relations de proximité.
Arrivés sur place en 2016, ils ont consacré leurs deux premières années à l’apprentissage de la langue locale, distincte de l’arabe littéraire, afin de mieux comprendre la culture et communiquer avec la population.
Dans le cadre du renouvellement de leur titre de séjour, une petite SARL a été créée, devenue aujourd’hui une crémerie spécialisée dans les produits 100 % sans gluten. Cette activité leur permet d’être pleinement intégrés dans leur quartier et constitue un véritable lieu de rencontre et d’échanges avec les habitants de la ville.
Parents de deux enfants, Marie, 12 ans, et David, 6 ans, tous deux scolarisés à l’école française de la ville, ils poursuivent leur engagement avec reconnaissance et fidélité.
*Noms d’emprunt.


